"집 아니고 방 잡아주려고 한다"라는 말은 보통 누군가의 거주 공간을 마련해 주려고 할 때, 전체 집 전체를 구하는 대신에 방 하나만 따로 구해 주려는 상황을 표현한 것입니다. 즉, 집 전체를 빌려주거나 구해주지 않고 한 방만 빌려주기 위해 알아본다는 뜻입니다. 이런 경우는 보통 독립적인 생활 공간이 필요하거나 상대방이 단독 거주를 원할 때, 혹은 경제적인 이유로 집 전체 구하기보다 한 방만 마련하려 할 때 많이 사용됩니다.

​