영어 질문 의역부탁드립니다 You better or i will drag you ...
123 | 2026-04-03 22:55:06 (1.*)
영어 질문 의역부탁드립니다

You better or i will drag you down어떻게해야 자연스러운 의역일까요?도쿄에 놀러온다길래반드시갈게라고 답장을 보냈더니 이렇게 왔어요

안 오면 내가 끌고라도 데려간다 이런 느낌이에요 장난스럽게 압박하는??^^